Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
menticirrhus littoralis
menticirrhus littoralis
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omphalodes littoralis lehm.
degen & baldacci symphytum cycladense pawl.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
spodoptera littoralis (boisduval)
spodoptera littoralis (boisduval)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* "icerya littoralis" cockerell 1898.
* "icerya littoralis" cockerell 1898.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(spodoptera exigua, spodoptera littoralis).
( spodoptera exigua, spodoptera littorlis ).
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plutellidae), spodoptera littoralis (lepidoptera :
plutellidae), spodoptera littoralis (lepidoptera:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* "icerya littoralis mimosae" cockerell 1902.
* "icerya littoralis mimosae" cockerell 1902.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
virus de la polyhÉdrose nuclÉaire de spodoptera littoralis
spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on utilise des larves du stade l3 de spodoptera littoralis.
no 10 (e) 100 90ex.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procerodes littoralis possède une garniture diploïde de 14 chromosomes métacentriques.
procerodes littoralis has a diploid complement of 14 metacentric chromosomes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dix larves de spodoptera littoralis sont 10 ensuite ajoutées dans chaque boîte.
ten spodoptera littoralis larvae are then put in each dish.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il convient par conséquent d’approuver la substance spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus.
it is therefore appropriate to approve spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il semble par contre que le lupinus littoralis ait été utilisé comme denrée alimentaire.
there is information, however, on the use of lupinus littoralis (seashore lupine or chinook lupine) as a food source.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les pelouses subhumides sont caractérisées par centaurium littoralis, c. erythraea et pyrola maritima.
the subhumid grasslands are characterized by centaurium littoralis, c. erythraea and pyrola maritima.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est le littoralis glehnia de baie de tokyo. c'est encore un bourgeon.
it is the glehnia littoralis of tokyo bay. it is still a bud.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé selon la revendication 13 ou la revendication 14, dans lequel les insectes sont spodoptera littoralis ou plutella xylostella
a method according to claim 13 or claim 14, wherein the insects are spodoptera littoralis or plutella xylostella
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la toxine est également activée, in vitro et in vivo, par les protéases intestinales du lépidoptère spodoptera littoralis.
the toxin was also activated by gut proteinases from the nonsusceptible lepidoptera spodoptera littoralis in vitro and in vivo.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pilayella littoralis a un système cytomembranaire reliant de façon discrète les organites qui synthétisent des glucides à ceux qui synthétisent des polysaccharides.
pilayella littoralis has a cytomembrane system which discretely connects carbohydrate-synthesizing organelles to polysaccharide-synthesizing organelles.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enteromorpha linza, pylaiella littoralis, porphyra spp., navicula grevillei, débris de carex lyngbyei et ulva lactuca.
enteromorpha linza, pylaiella littoralis, porphyra spp., navicula grevillei, carex lyngbyei debris and ulva lactuca.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la substance active spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus mentionnée à l’annexe i est approuvée sous réserve des conditions fixées dans ladite annexe.
the active substance spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: