De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lompe
lumpsucker
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
lompe lum
lum
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on considère les oeufs de lompe comme un substitut écologique et moins coûteux que ce produit de luxe.
lumpfish roe is considered to be an environmentally responsible, less expensive alternative to this luxury product.
dans la pêche de la lompe cyclopterus lumpus pour les oeufs, pratiquée par ces pêcheurs, le cpue était régulièrement négatif dans les années 90.
for these fishers' lumpfish (cyclopterus lumpus) roe fishery, catch per unit of effort was consistently negative in the 1990s.
ces prises constituent toujours un problème dans le cadre des pêches de la lompe et de la plie rouge au filet maillant au large de la côte est de terre-neuve.
by-catch remains an issue in inshore gillnet fisheries for lumpfish and blackback flounder off eastern newfoundland.
un montant de 500 couronnes islandaises par 100 kg de poids peut être déduit de la valeur fob du hareng salé et des oeufs de lompe salés pour couvrir les frais d'emballage.
500 icelandic crowns per 100 kg of contents may be deducted from the f.o.b. value of salted herring and salted lumpfish roes to cover packing costs.
les produits de la mer canadiens qui offrent les meilleures perspectives commerciales sont les pétoncles, le homard, les oeufs de lompe, le grand brochet, le saumon et les crevettes.
the best market prospects for canadian seafood and products are scallops, lobster, lumpfish roe, northern pike, salmon and shrimp.
c'est notamment le cas des champignons sauvages, du caviar (y compris le caviar de lompe) et du saumon fumé accompagné de baies.
this is especially true of wild mushrooms, caviar or lumpfish roe, and smoked salmon served with berries.