Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de ma vérité,
of my truth,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est ma vérité.
that is my truth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma vérité (audio)
a cause (audio)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne vivrais pas ma vérité.
but i'm also realizing that it would feel really strange being alive and not doing my utmost to do what i can while i am here. i wouldn't be living my truth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que mon "individualité" et ma vérité
i knew that my "individuality" and my truth
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et jouissez dans ma vérité et vertu.
and my righteousness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma vérité nourrit le pouvoir de la lumière
my truth holds the might of the light
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais c'est ma vérité que je partage avec vous.
but that is my truth to tell you that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
89:34 mais sans retirer de lui mon amour, sans faillir dans ma vérité.
89:34 my covenant will i not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plus cette guerre durera, plus ma vérité aura de chances de se faire jour.
the longer the war, the bigger chance for my truth to be known.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans ma vérité depuis si longtemps je vous connais en tant que ceux qui donnent la vérité.
i sure would appreciate it. in my truth for so long i have known you to be such truth givers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est simplement votre responsabilité de répondre à ma vérité, dit le seigneur votre dieu.
it is simply your responsibility to respond to my truth, says the lord your god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pourquoi t'es tu éloigné tellement loin de ma vérité et de ma volonté ? reviens !
why have you strayed so far from my truth and my will? come back.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personne ne peut dire ma vérité sans automatiquement se situer dans la perspective d’une possession qui exclut.
no one can say my truth without automatically placing himself/herself in the perspective of an exclusive possession.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est ma vérité et certainement pas seulement la mienne mais la vérité de ceux qui m'envoient.
this is my truth and certainly not mine alone but the truth of those who send me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car sans ma lumière, ma présence, ma vérité, ces tanières ne feront que devenir plus ténébreuses et les enfants aussi.
for without my light, my presence, my truth, these dens will only get darker and the children also.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
donc dans ma vie, à ma vérité, j’ai vécu plus de six-cents ans selon le calcul des autres.
so in my lifetime, as to my truth, i lived more than six hundred years according to others’ reckoning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh il me reste des rares. j’en ai peu mais il y a plus qui ne parlent pas ma vérité, tellement peu et tellement peu et dispersés.
i have a few but there are more that do not speak forth my truth, so few and so far between.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai eu la nécessité de rester fort dans ma vérité avec vous tant de fois et je l'ai fait ... mais maintenant ... je suis tellement déçue.
i have had the need to remain strong in my truth with you so many times and i have … but now … i feel so disappointed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces pasteurs qui prêchaient auparavant ma vérité et dépendaient de la ruach ha kodesh pour les donner de la puissance se tournent à présent vers des manifestations de l'enfer et trompent les élus.
these pastors who once preached my truth and relied on the ruach ha kodesh to empower them now turn to manifestations from hell and deceiving the elect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad: