Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nous avons eu beaucoup de chance.
we have been extremely fortunate.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« nous avons eu beaucoup de difficultés.
(aboriginal program provider) "we have had a lot of trouble.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été.
we have had a lot of thunder this summer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons eu beaucoup de pluie, cet été.
we have had a lot of rain this summer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons eu beaucoup de neige cet hiver.
we have had a lot of snow this winter.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons eu beaucoup de chance de survivre."
we were lucky enough to survive."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le fait est que nous avons eu beaucoup de chance.
the reality is that we were very lucky.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
„ici a wattens nous avons eu beaucoup de chance.
"we have enjoyed good fortune here in wattens.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nous avons eu beaucoup de coups francs contre nous.
we had a lot of free-kicks against us and i’m proud because the players showed an incredible mental strength.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons eu beaucoup de neige l'année dernière.
we had a lot of snow last year.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je dirai seulement que nous avons eu beaucoup de plaisir.
let me just say, we had a good time.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons eu beaucoup de plaisir et nous reviendrons sûrement!
"we had such a great time we will be back!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nous avons eu beaucoup de chance d'obtenir son accord.
we were very lucky that he agreed.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au cours de ce processus, nous avons eu beaucoup de protagonistes.
we have seen a great number of protagonists along the way.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
"nous avons eu beaucoup d'appels sur nos jeunes joueurs.
“we got a lot of calls on our young players.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je dois dire que nous avons eu beaucoup de succès dans ce domaine.
i must say that is something in which we have had considerable success.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
merci à tous qui ont participé, nous avons eu beaucoup de réponses.
thanks to those of you who sent entries, we had a massive response.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je me rends compte du fait que nous avons eu beaucoup de chance.
thus we made-room for others and, in the meantime, we had a sort of holiday.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À ce niveau-là, nous avons eu beaucoup de chance au canada.
to that extent we have been fortunate in canada.
Última actualización: 2016-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons eu beaucoup de témoignages très positifs sur toutes les réunions."
“it was a blessing for us to know you...we had many good reports from all the meetings....”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible