İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nous avons eu beaucoup de chance.
we have been extremely fortunate.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« nous avons eu beaucoup de difficultés.
(aboriginal program provider) "we have had a lot of trouble.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été.
we have had a lot of thunder this summer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons eu beaucoup de pluie, cet été.
we have had a lot of rain this summer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons eu beaucoup de neige cet hiver.
we have had a lot of snow this winter.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons eu beaucoup de chance de survivre."
we were lucky enough to survive."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le fait est que nous avons eu beaucoup de chance.
the reality is that we were very lucky.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
„ici a wattens nous avons eu beaucoup de chance.
"we have enjoyed good fortune here in wattens.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nous avons eu beaucoup de coups francs contre nous.
we had a lot of free-kicks against us and i’m proud because the players showed an incredible mental strength.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons eu beaucoup de neige l'année dernière.
we had a lot of snow last year.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je dirai seulement que nous avons eu beaucoup de plaisir.
let me just say, we had a good time.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons eu beaucoup de plaisir et nous reviendrons sûrement!
"we had such a great time we will be back!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nous avons eu beaucoup de chance d'obtenir son accord.
we were very lucky that he agreed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au cours de ce processus, nous avons eu beaucoup de protagonistes.
we have seen a great number of protagonists along the way.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
"nous avons eu beaucoup d'appels sur nos jeunes joueurs.
“we got a lot of calls on our young players.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je dois dire que nous avons eu beaucoup de succès dans ce domaine.
i must say that is something in which we have had considerable success.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merci à tous qui ont participé, nous avons eu beaucoup de réponses.
thanks to those of you who sent entries, we had a massive response.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me rends compte du fait que nous avons eu beaucoup de chance.
thus we made-room for others and, in the meantime, we had a sort of holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
À ce niveau-là, nous avons eu beaucoup de chance au canada.
to that extent we have been fortunate in canada.
Son Güncelleme: 2016-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous avons eu beaucoup de témoignages très positifs sur toutes les réunions."
“it was a blessing for us to know you...we had many good reports from all the meetings....”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor