Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
occupation des sols
land cover
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
facteur d'occupation des locaux (o)
occupancy factor (o)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
occupation des locaux du gouvernement, blocage de routes, ils essaient d'entraîner la situation vers la violence.
occupying government places, closing roads, trying to escalate the situation into violence — freakingcat (@freakingcat) november 27, 2013
les marchés relatifs aux activités concernant les projets annexes devant permettre l'occupation des locaux ont été conclus.
23. the procurement process for the required activities of the ancillary projects to allow tenants to move in was successfully completed.
en 1986, le ministère du logement émit un ordre de réquisition qui protégeait l’occupation des locaux par la société requérante.
the applicant had applied, in the meantime, to the mental health review tribunal for a review of his detention.
annexe État d’avancement du projet nlb phase d’optimisation janvier 2005 — février 2006 occupation des locaux fin 2011
annex development of the nep project optimisation phase jan 2005 — feb 2006 occupation of the premises end 2011
bien que l’occupation des locaux ait été pacifique, la police a évacué violemment les personnes qui refusaient de quitter les lieux.
although the occupation of the site was peaceful, the police forcibly removed the women who resisted exiting the embassy.
15. fournir des renseignements à jour concernant le nombre de personnes emprisonnées et le taux d'occupation des locaux pour 2002, 2003 et 2004.
15. please provide updated information on the number of imprisoned persons and the occupancy rate with respect to capacity for 2002, 2003 and 2004.
pour finir, je constaterai que l’ occupation des locaux reste l’ une des armes les plus efficaces de l’ arsenal syndical.
in conclusion, i would note that sit-ins are one of the most effective weapons in the trade unions’ arsenal.