Usted buscó: prevailed (Francés - Inglés)

now she has prevailed over me. what more simple?
maintenant elle l’emporte sur moi.

in a great majority of these attacks, impunity prevailed.
in a great majority of these attacks, impunity prevailed.

however, during the national elections in 2010, optimism prevailed.
however, during the national elections in 2010, optimism prevailed.

the ardour of radicalism that had prevailed in the early 1790s dissipated.
the ardour of radicalism that had prevailed in the early 1790s dissipated.

the overpowering heat which had prevailed throughout the day was beginning to be tempered by the morning breeze.
la chaleur accablante qui avait régné pendant la journée commençait à être tempérée par la brise du matin.

after the company prevailed in court, the bishopric of cajamarca and the national human rights coordinating committee stepped in to mediate.
table 5. number of prosay beneficiaries, by project component.

the thirst for pleasure natural in southern countries had prevailed in former times at the court of the visconti and sforza, those famous dukes of milan.
la volupté naturelle aux pays méridionaux avait régné jadis à la cour des visconti et des sforce, ces fameux ducs de milan.

i do not think that i am being unduly optimistic when i say that i seem to notice some sign of the hoped-for return to the spirit which prevailed in our debates in 1945.
it is true t&t the atomic age, unknown to those who drafted the charter, has drastically changed the character of the i)rol~lcms \v(’ face, but it has not changed their substance, which remains the same.

thursday, may 10, 2001 foreign control in the canadian economy 1998 foreign control in the canadian economy accelerated moderately in 1998, continuing a growth trend that prevailed throughout the 1990s.
thursday, may 10, 2001 telecommunications statistics fourth quarter 2000 operating revenues for the telecommunications industry were $8.10 billion in the fourth quarter, up 7.9% from the fourth quarter of 1999.

predominate, predominant preferably preferring preferred preference prefer preliminary first preparing preparation prepared prepare near close precedence present presently nea rly pressure sea level pressure pressure falling rapidly pressure rising rapidly prevail prevailed forecast aerodrome forecast route forecast graphic area forecast quantitative precipitation forecast forecaster forecasters forecasts aerodrome forecasts route forecasts forecasting scheduled primary principal mainly principally probability likely proceeding proceed procedure procedures deep
positions positive positive vorticity advection positively possible possibly potential potentially power precaution precautions precede preceded precedence preceding precipitation precipitations predominantly predominate, predominant predominated predominating prefer preferably preference preferred preferring preliminary preparation prepare prepared preparing present presently pressure pressure falling rapidly pressure rising rapidly prevail prevailed prevailing prevalence prevalent previous previously primarily primary prince edward island principal principally

blason armoiries tranché de gueules sur azur à un éclair brochant en bande accompagné de quatre pommes de pin de la corée (pinus koraensis), le tout d'or; cimier un tigre d'or embelli de sable, la tête de front, ailé d'azur, son aile senestre chargée d'une billette du même posée en fasce, bordée d'or, l'épaule ornée d'un tourteau de gueules inscrit du mot « liberté » en caractères chinois d'or, tenant de sa patte dextre une épée de gueules, naissant d'un cercle de feuilles d'érable du même et de fleurs de cornouiller d'argent; devise i have prevailed; drapeau de gueules au canton aux armes liséré d'or, au battant chargé de l'insigne; insigne deux éclairs d'or passés en sautoir, au tourteau de sinople brochant chargé d'une pomme de pin de la corée (pinus koraensis) d'or; armoiries brisées de michael guy levy, fils de michael george levy les armes de michael george levy brisées d'un lambel à trois pendants d'argent; cet individu héritera des armoiries du récipiendaire après son décès; armoiries brisées de don garry levy, fils de michael george levy les armes de michael george levy encloses dans une bordure tranchée d'azur sur gueules; armoiries brisées de linda gay levy, fille de michael george levy les armes de michael george levy encloses dans une bordure d'or; armoiries brisées de paul garth levy, fils de michael george levy les armes de michael george levy encloses dans une bordure componée-contre-componée de gueules et d'azur;
blazon arms per bend gules and azure overall a lightning flash bendwise between four korean pine cones (pinus koraensis) or; crest issuant from a circlet of maple leaves gules and dogwood flowers argent, a demi tiger guardant or, striped sable, winged azure, charged on the sinister wing with a billet fesswise azure fimbriated or, bearing on the shoulder a torteau inscribed or with the chinese word "freedom", holding in its dexter paw a sword gules; motto i have prevailed; flag gules a canton of the arms fimbriated or, in the fly the badge; badge / insignia two lightning flashes in saltire or surmounted by a pomme charged with a korean pine cone (pinus koraensis) or; differenced arms for michael guy levy, son of michael george levy the arms of michael george levy debruised of a three-point label argent; this individual will inherit the arms of the recipient following his or her death; differenced arms for don garry levy, son of michael george levy the arms of michael george levy within a bordure per bend azure and gules; differenced arms for linda gay levy, daughter of michael george levy the arms of michael george levy within a bordure or; differenced arms for paul garth levy, son of michael george levy the arms of michael george levy within a bordure compony-counter-compony gules and azure;