Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il est recomandé de porter des chaussures confortables et boire régulierement durant la visite.
due to the length of the walking tour we recommend you to wear comfortable shoes and drink sufficiently water during the walk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est-à-dire, vérifier que l’enfant a reçu le nombre du vaccin recomandé par le ccni.
the goals previously published indicated immunization before school entry; this was changed to be consistent with the other targets and to facilitate monitoring of all targets.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est recomandé d'utiliser un nombre impair, de cette manière, la vignette du fichier affiché dans l'image intermédiaire est au centre du négatif.
it's recommended to use an odd number, so the thumbnail that represents the file actually viewed is being displayed in the center of the film strip.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
face au mont piliion et au nord de la grande île de eubea. c’est très recomandé, vue sa proximité, de visiter skopelos en si on dispose du temps passer une agréable journée dans la romantique et solitaire île de alonisos.
it faces mount pilion and the northern part of the great island of eubea. it is to be recommended that, starting from this island, one can go further to the beautiful skópelos, which is nearby, and include a stop at the romantic and solitary isle of alónisos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en général, ces indicateurs et les valeurs d'interprétation recomandées ont été établies pour la surveillance sanitaire des eaux usées.
in general, these indicators and their recommended limiting values have been adopted for use from existing standard methods for the analysis of sanitary waste water.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: