Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le jeu de robin et marion
the game of robin and marion
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gabriel robin – et la pologne.
and the syrian people are not about that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fisher, robin et johnston, hugh, éd.
fisher, robin and johnston, hugh, eds.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lumsdaine, robin, et david wise (1990).
lumsdaine, robin and david wise (1990).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il écrit avec ces producteurs, robin et bud.
he writes with those producers, robin & bud.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bibliographie boadway, robin, et frank flatters.
equalization in a federal state:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brittany et charmayne brinkworth, robin et starr acko.
brittany and charmayne brinkworth, robin and starr acko.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1 ; m francine robin et m. claude filion, dm13, p.
1; ms. francine robin and mr. claude filion, dm13, p.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ne avaient jamais été particulièrement bon accord, robin et andrew.
they had never been particularly well together, robin and andrew.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avec ses frères robin et maurice, il a créé le groupe de musique bee gees.
around the same time, the bee gees were signed to festival but they were assigned to leedon.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* association tremplin syndrome de pierre robin et syndromes associés dont le syndrome de stickler.
the type of stickler syndrome associated with the col11a2 gene does not affect the eye.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
robin et moi, agissant comme collaborateurs, pour maintenir les projets dans la direction de la réalisation.
robin and i, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela m'a donné satisfaction au sujet de mon travail. robin et justin sont super pour travailler.
it made me feel good about my work. robin and justin are great to work with.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ce n'est pas un hasard si robin et dane ont décidé d'en habiter le plus loin possible.
and it is not a hazard if robin and dane decided to live further from there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est le cas de l'ensemble anonymus qui a fait une entrée remarquée avec son jeu de robin et marion.
this was the case with the ensemble anonymus, who gained noticeable attention with their jeu de robin et marion.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--oui certes, et infiniment plus jolie que toi, ma soeur, dit robin, et voilà ce qui te mortifie.
'ay, and a great deal handsomer than you, sister,' says robin, 'and that's your mortification.'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
robin et le frère se rencontrent au bord d’une rivière dans la forêt pour un combat d’astuce et de muscle.
this piece adopts a very personal tone to convey what it means to be a doukhobor. the doukhobors:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daren, robin et sue travailleront en collaboration avec la sénatrice carstairs pour examiner les mécanismes qui pourraient être utilisés aux fins du financement de l’infrastructure.
daren, robin and sue will work together with senator carstairs to investigate possible mechanisms for infrastructure funding.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ainsi, on vit apparaître sur la côte-nord de grandes compagnies d'exportation de morue salée et séchée telles que robin et le bouthillier.
the consequence was the development on the north shore of major companies, like robin and le bouthillier, that exported cured codfish.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les participants discutent en vue de déterminer qui exactement doit faire les démarches auprès des ong. darren, robin et kendra sont les personnes-ressources pour cette question.
there was some discussion to clarify who exactly approaches the ngo’s darren, robin and kendra are the point people for this issue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: