Usted buscó: chiedere (Italiano - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Catalán

Información

Italiano

chiedere

Catalán

demanar

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

come chiedere?

Catalán

com ho pregunto?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

non chiedere più

Catalán

no ho tornis a preguntar

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

dove posso chiedere?

Catalán

a on ho pregunto?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

continua senza chiedere

Catalán

continua sense preguntar

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

chiedere conferma all'uscita

Catalán

sol·licita la confirmació a la sortida

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

cestina senza chiedere conferma

Catalán

mou a la paperera sense confirmació

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

cosa devo fare prima di chiedere?

Catalán

què he de fer abans de preguntar?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

cambia le impostazioni senza chiedere

Catalán

canvia l' arranjament sense preguntar

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

chiedere al server le sue caratteristicherequest type

Catalán

consultar les capacitats del servidorrequest type

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

non chiedere ancora@action: inmenu

Catalán

no tornis a preguntar@ action: inmenu

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

applica sempre le modifiche senza chiedere conferma

Catalán

aplica sempre els canvis sense confirmació

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

non chiedere più il formato di salvataggio se è definito.

Catalán

no demanis un altre cop el format per desar si ja està definit.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

cancella automaticamente cd-rw e dvd -rw senza chiedere

Catalán

esborra automàticament els cd- rw i dvd- rw sense preguntar

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

attivare per non chiedere ulteriormente e sostituire tutte le corrispondenze.

Catalán

amb aquesta opció el programa deixa de preguntar què fer i realitza totes les substitucions.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

provate a chiedere agli immigrati turchi di quarta generazione in germania.

Catalán

demaneu la quarta generació de turcs residents a alemanya, si no.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

non chiedere conferma quando si applicano modifiche nella barra laterale destra

Catalán

no confirmis quan s' apliquin canvis a la barra de la dreta.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

abilita di nuovo tutti gli avvertimenti & quot; non chiedere piùquot;

Catalán

torna a habilitar tots els avisos & quot; no tornis a preguntarquot;

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

riprova la richiesta senza chiedere di riprendere il trasferimento dal punto a cui si era arrivati.

Catalán

torneu a provar la petició sense intentar de reprendre la transferència.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

innovazione: proteggere la libertà di innovare e creare senza dovr chiedere permessi a chicchessia.

Catalán

innovació: protegir la llibertat per a innovar i crear sense permís.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,456,537 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo