De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toujours pareil
always the same
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toujours pareil.
always like that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est toujours pareil.
i hold no brief whatever for saddam hussein.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ça a toujours été pareil
it's always been the same
Última actualización: 2020-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pareil.
pareil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
pareil !
citoyen !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est-ce que tout est toujours pareil ?
is everything still the same?
Última actualización: 2023-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le climat ne reste pas toujours pareil.
climates are not constant - they change over time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est-ce que tout est toujours pareil avec toi?
is everything still the same thing with you?
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et puis notre mec, il nous aime toujours pareil.
and our man will love us just the same.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“toujours pareil, je transpire par l’extérieur!!!”
“toujours pareil, je transpire par l’extérieur!!!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils sont toujours les bienvenus, particulièrement en pareil cas.
they are always welcome, especially at a time like this.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
22. les sages nomment le soi le " toujours pareil ".
22. the sages call the self the "ever-same".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
deux ans ce sont écoulés et je suis toujours ici, pareil ou pire.
it has been two years and i'm still here, same or worse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le contraire des idées, des concepts, du « toujours pareil. »
not ideas, not concepts, not, 'ahhh, more of the same.'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai été interrogé pendant un an, toujours pareil, dans un pneu.
i was questioned during one year, always in the same way, in a tire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tout est il toujours pareil?/est-ce que tout est toujours pareil ?
is everything still the same?
Última actualización: 2023-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la rupture au sommet se produisit, comme toujours en pareil cas, inopinément.
the rupture in the top circles (with the radicals) came about as always in such cases unexpectedly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour le latéral, c’est toujours pareil, mais je crochète plus gros maintenant...
yes the side hop is still the same and i hook bigger now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pareille attente est toujours irréaliste.
that was always unrealistic.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: