Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toujours pareil
always the same
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toujours pareil.
always like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est toujours pareil.
i hold no brief whatever for saddam hussein.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça a toujours été pareil
it's always been the same
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pareil.
pareil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
pareil !
citoyen !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tout est toujours pareil ?
is everything still the same?
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le climat ne reste pas toujours pareil.
climates are not constant - they change over time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tout est toujours pareil avec toi?
is everything still the same thing with you?
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et puis notre mec, il nous aime toujours pareil.
and our man will love us just the same.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“toujours pareil, je transpire par l’extérieur!!!”
“toujours pareil, je transpire par l’extérieur!!!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils sont toujours les bienvenus, particulièrement en pareil cas.
they are always welcome, especially at a time like this.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
22. les sages nomment le soi le " toujours pareil ".
22. the sages call the self the "ever-same".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deux ans ce sont écoulés et je suis toujours ici, pareil ou pire.
it has been two years and i'm still here, same or worse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le contraire des idées, des concepts, du « toujours pareil. »
not ideas, not concepts, not, 'ahhh, more of the same.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai été interrogé pendant un an, toujours pareil, dans un pneu.
i was questioned during one year, always in the same way, in a tire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout est il toujours pareil?/est-ce que tout est toujours pareil ?
is everything still the same?
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la rupture au sommet se produisit, comme toujours en pareil cas, inopinément.
the rupture in the top circles (with the radicals) came about as always in such cases unexpectedly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour le latéral, c’est toujours pareil, mais je crochète plus gros maintenant...
yes the side hop is still the same and i hook bigger now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pareille attente est toujours irréaliste.
that was always unrealistic.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: