Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu es fort occupée.
you're very busy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certainement aussi.
yes, of course.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et elle est aussi fort occupée.
and it's a very busy place.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certainement aussi pour les parents.
the standard is very high but then, so are the expectations on these children.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu es fort occupé.
you're very busy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'autres le sont certainement aussi.
i daresay other people do as well.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il sera certainement aussi bien gardé que l' or de fort knox.
that will surely be as safe as fort knox.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
aussi fort que vous étiez
as strong as you were
Última actualización: 2019-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bon, pas aussi fort, mais bon ...
good, not as strong, but tasty ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il existe certainement aussi dans les paiements de transfert.
it is certainly there in the transfer of payments.
Última actualización: 2013-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
une telle désinvolture est certainement, aussi, très inquiétante.
une telle désinvolture est certainement, aussi, très inquiétante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il sera certainement aussi être ressuscité et un endroit agréable.
it will certainly also be raised again and a nice place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aussi fort que/ aussi forts que
as strong as
Última actualización: 2019-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dh : ne me tiens pas aussi fort.
rw: do you want me to hold you or not? dh: don't hold me that hard.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle semblait fort occupée quand il parut.
when he came in she seemed very busy.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les scandinaves semblent travailler aussi fort que nous.
the scandinavians seem to work just as hard as we do.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tous les rapports ont leurs mérites, et celui-ci certainement aussi.
all reports have their good points, and this one is no exception.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
bien qu'elle sache plus pour son tricot, hewer certainement aussi crochets.
although she is known more for her knitting, hewer definitely also crochets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c' est certainement aussi agréable de prendre un café entre-temps!
and a coffee break does seem like a good idea.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
(the sheaf supplement, 1942) cela demande certainement aussi une patience infinie.
(the sheaf supplement, 1942) it might also take infinite patience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: