Usted buscó: tu veux suivre cette conversation en français (Francés - Inglés)

tu veux que je te parle en français
ti parlo litaliano

personne pouvant soutenir une conversation en français.
person who is able to conduct a conversation in french.

cela les décourage de poursuivre la conversation en français.
this discourages the client from continuing the conversation in french.

pouvons-nous continuer cette conversation en anglais?
can we continue this conversation in english?

deux constables se sont joints à la conversation, en français.
two constables also joined the conversation in french.

oh, tu peux parler en français si tu veux
oh, you can speak french if you want

dans son témoignage, mme davies a placé cette conversation en contexte.
this conversation was put into context by ms. davies during her testimony.

la majorité des jeunes immigrants peuvent mener une conversation en anglais ou en français.
a majority of immigrant youth can conduct a conversation in either english or french.

nous avons utilisé le test de delute et delage au niveau de la conversation en français.
we used the delute and delage test for french conversation.

je peux te parler en français si tu veux
i wanna fuck your pussy

langues: anglais, roumain (langue maternelle) et niveau de conversation en français
languages: english, french and romanian (native)

environ 55 p. cent d'entre eux pouvaient tenir une conversation en français mais non en anglais.
approximately 55% could conduct a conversation in french, but not in english.

9,2 millions de canadiens et de canadiennes peuvent tenir une conversation en français (31 %).
9.2 million canadians are able to conduct a conversation in french (31%).

les personnes qui peuvent soutenir une conversation en français seulement ont le français comme première langue officielle parlée.
people who can conduct a conversation in french only are assigned french as their first official language spoken.

le nombre de personnes pouvant soutenir une conversation en français est passé de 2,4 millions à 2,6 millions.
the number of canadians outside quebec able to carry a conversation in french has increased from 2.4 million to 2.6 million overall.

pour leur part, 263 835 allophones pouvaient soutenir une conversation en français en 2001, une hausse de 22,3 % par rapport
thus, the proportion of allophones who know french was 5.9% in 2001, compared to 5.5% in 1996 and 5.4% in 1991.

aux fins de la présente publication, nous définirons le bilinguisme comme étant la capacité de tenir une conversation en français et en anglais.
for the purpose of this publication, bilingualism will be defined as the ability to conduct a conversation in both english and french.

avez-vous besoin d'une interprétation aujourd'hui ou pouvons-nous poursuivre cette conversation en anglais?
do you require interpretation today or can we continue this conversation in english?

capacité de soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, en français et en anglais, ou dans aucune des deux langues officielles.
ability to conduct a conversation in english only, in french only, in both english and french, or in neither english nor french.

la connaissance des langues officielles est la capacité de tenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, ou dans les deux langues officielles du canada.
knowledge of official languages refers to the ability to conduct a conversation in english only, in french only, or in both english and french.