Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le vele
le vele
Última actualización: 2015-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
modifications par vele
commitments contracted
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dit amendement neemt de zorg weg van vele milieuautoriteiten en kan ernstige milieuproblemen voorkomen.
this amendment will allay the concerns of many environmental authorities, and could avoid serious environmental problems.
en 2005 il a participé à la première édition du rassemblement vele storiche viareggio, et a également pris part à plusieurs rassemblements de imperia.
she has always been kept sailing and in good condition. in 2005, she took part in the first vele storiche viareggio as well as having been to imperia several times.
avec une nouvelle mâture et le nouveau nom de aurora, le ketch participa au rassemblement des vele d’epoca di imperia en 1987.
sporting a new rig and under the new name of aurora, the ketch took part in the vele d’epoca in imperia in 1987.
aux vele d’epoca di imperia de 2006 il reçu le prix cap hornier pour le gréement et les intérieurs fidèles au projet d’origine.
she won the cap hornier prize at the vele d’epoca at imperia in 2006, thanks to her rig and interiors being so faithful to her original designs.
` dans ce contexte, le projet de loi et ce qu’il re´ vele des politiques ´ economiques et sociales du gouvernement actuel ne cadrent pas tre` s ` ´ bien avec les trois parametres que j’ai nommes. rien dans ce document ne touche l’environnement.
when taken in this context, the debate of this bill and what it reflects in the sense of this government’s economic and social policies does not measure up particularly well to those three parameters.