De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"ist das ziel die verbesserung der fähigkeit 65
"ist das ziel die verbesserung der fähigkeit zur kommunikation mit angehörigen einer european centre for modern languages, graz 63
die kommission ist der ansicht, dass dieses ziel damit weitgehend verwirklicht ist.
bewertung (oktober 2002) was die umsetzung des gemeinschaftlichen besitzstandes betrifft, müssen noch sekundäre rechtsvorschriften in folgenden bereichen erlassen werden:
die mannigfachen im jugendbereich geltenden rechtsvorschriften und runderlasse verfolgen ein gemeinsames ziel:
joint actions (projects linked to the socrates and leonardo programmes of the european commission) action 5:
als drittes vorrangiges ziel schlagen sie vor, die institutionen der union effi zienter zu gestalten.
zu diesem zweck befürwortet das vereinigte königreich eher die Änderung der existierenden stimmenzahl im gegenwärtigen system als die einführung eines zweiten abstimmungskriteriums.
ein wesentlicher aspekt ergibt sich aus dem ziel des eeg, dass erneuerbare energien in der zukunft ohne förderung auf dem markt agieren können.
der §27 ist um strom aus wind-wasserstoff zu erweitern und in der anlage 1 und 2 zu §27 ist die positivliste um wasserstoff der durch elektrolyse mit hilfe von windstrom erzeugt wird zu erweitern.
ziel der bestrebungen ist der schutz des klimas, d.h. eine möglichst starke reduzierung von co2 und anderen treibhausgasen.
aufgrund der bereits genannten flächenkonkurrenz könnte in einem dritten schritt durch umstellung von mindestens 20 % der nicht für den anbau von biomasse genutzten agrarflächen auf Ökolandbau zusätzlich 10,3 mio.
beide ziele hat die mgvo weitgehend erreicht. wäre eine konsequentere anwendung der quotenregelung das ziel gewesen, hätten noch deutlich mehr marktordnungskosten gespart werden können.
gegen den heftigen widerstand der europäischen landwirte hat die politik mit der agrarreform 2003 entschieden, dass sich der staat auch bei milch aus der markt- und preispolitik weitgehend zurückzieht und dafür einen entkoppelten direktausgleich gewährt.
da zypern seine bemühungen fortgesetzt hat, eine politische lösung bezüglich der teilung der insel herbeizuführen, kann man sagen, dass das prioritäre ziel der partnerschaft erreicht wurde.
aufgrund der verpflichtung zyperns, die richtlinie über die gemeinsamen vorschriften für den elektrizitätsbinnenmarkt bis zum beitritt umzusetzen, muss der nationalen stromversorgungsbehörde das monopol entzogen werden. erst dann wird die angleichung an den besitzstand möglich.
(49-9321) 92 81 52 fax (49-9321) 92 81 55 e-mail: lag-ziel@kitzingen.de internet: www.kitzingen.de/wirtschaft/ lagziel/index.html ou http://lag-kitzingenufr.le-on.org/internet/lag photos fournies par l’unité nationale d’animation allemande
eur 22 471 period of project eligibility: january 2005 to december 2007 name of the contact person: