Usted buscó: permise (Francés - Italiano)

opération permise
permessa

& copie permise
& copia consentita

je me suis permise.
mi sono presa questa liberta'.

la réplique est permise
è consentita la replica

aucune modification permise.
severamente vietata qualsivoglia modifica.

zone de travail permise :
zona di lavoro consentita:

marge de tolérance permise
tolleranza media consentita

limite d'exposition permise
limite di esposizione ammissibile

puissance dissipée totale permise
potenza totale di dissipazione permissibile

je me suis permise de rentrer.
mi metto dentro.

en stratégie, la ruse est permise.
ma devi ammettere che...

aucune erreur n'est permise.
non devono esserci errori.

capacité maximale de levage permise
capacità massima consentita di sollevamento

- aucune visite n'est permise.
- sono permesse le visite?

l'erreur n'était plus permise.
il fallimento non sarebbe stato piu' tollerato.

celui-là dépasse la limite permise.
quel camion va oltre il limite di velocità.

variation permise de concentration initiale du composant
variazione ammessa della concentrazione iniziale del componente

quelques soit la méthode permise pour le gagner.
fare qualsiasi cosa che ti permetta di vincerlo.

la valeur maximale permise pour %s est %ld
il valore massimo permesso per %s è %ld

aucune dérogation à cette disposition ne sera permise.
la legislazione esistente.