Usted buscó: tu avances ou tu reculerà (Francés - Italiano)

tu avances, ou tu lui fais des avances?
scoperto qualcosa? hai provato?

- t'avances, ou quoi ?
ci muoviamo là davanti?

ou tu mens.
- solo... - o stai mentendo.

ou tu vas?
dove vai?

ou tu disparais.
o non si e' nessuno.

ou tu conduis ?
guidi tu?

ou tu l'avais.
o, ce l'avevi.

- ou tu m'étrangles.
oppure e' perche' mi stai soffocando.

peut-être que tu recules pas, peut-être que tu avances.
senti, magari non si torna indietro, magari si va avanti.

tu recules, ou je lui tire dessus.
indietro, o gli sparo!

si tu recules pas illico, tu vas déguster.
se non fai marcia indietro all'istante, ti tolgo il triciclo.

tu gâches tout et tu recules l'échéance.
guasti tutto e allunghi i tempi.

tu recules ?
- hai cambiato idea?

si tu recules maintenant, tu es un moins que rien!
se ti ritiri in un momento così importante, non vali niente!

avance ou je tire.
svelto o le sparo.

avancer ou reculer?
indietro o avanti?

- avancer ou fuir ?
andare avanti o scappare via?

- pourquoi tu recules?
- perchè ti fai indietro?

faut que tu recules un petit peu.
devi tornare indietro un pochino.

correction d'avance ou de vitesse
selettore di variazione velocità di avanzamento e di lavoro