Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
offres d'emploi
succes belonen
Última actualización: 2011-02-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
concerne les offres d'emploi.
aangezien 1992 naderbij komt, gaan wij een periode van verandering binnen de gemeenschap in.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
offres d'emploi internationales
vacatures over de hele wereld
Última actualización: 2011-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eures dispose également d’un site web48 sur lequel les citoyens peuvent consulter les offres d’emploi en ligne et charger leur cv.
eures heeft ook een website48 waar de burgers online toegang tot vacatures hebben en hun cv's kunnen uploaden.
elle a relevé que celleci ne mentionnait les offres d'emploi dans aucune de ses dispositions.
op dit punt ontbrak de voor het volgen van de richtlijn noodzakelijke duidelijkheid in de wetgeving van de bondsrepubliek
les offres d'emploi qui imposaient une connaissance de l'allemand ont été rassemblées en 1982.
een onderzoek naar de taalkundige vaardigheden van de schotse toeristensector door middel van de inventarisatie van de ervaringen van duitse, franse, spaanse en itaüaanse bezoekers van toeristische bezienswaardigheden in schotland.
mobilité géographique limitée en europe et moyens insuffisants pour rapprocher les demandeurs et les offres d’emploi;
de beperkte geografische mobiliteit in europa en het gebrek aan steun voor de ondersteuning bij het koppelen van werkzoekenden aan vacatures;
dans toute l’union européenne, les demandeurs d’emploi peuvent consulter toutes les offres d’emploi diffusées par les services pour l’emploi des États membres,
werkzoekenden in de europese unie moeten alle vacatures kunnen raadplegen die door diensten voor arbeidsvoorziening in de lidstaten worden gepubliceerd;