De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
produits et jeux comprenant des projectiles à pointe acérée, tels que les jeux de fléchettes à pointe métallique;
producten en spellen waarbij projectielen met een scherpe punt worden gebruikt, zoals werppijltjes met metalen punten.
ii est inadmissible que, par exemple, des équipe ments de terrains de jeux qui se trouvent sur des terrains privés non surveillés, ou des projectiles du genre fléchettes, mais aussi ceux de jeux à arc et flèches, soient exclus de la directive.
tove nielsen ook in de ministerraad er toe kunnen bijdragen voor eind 1992 of in ieder geval zo snel mogelijk erna een oplossing te vinden.
2 effectuer l’injection enfoncer l’aiguille pour injection d’un geste sec et rapide comme pour lancer une fléchette, à angle droit par rapport à la peau jusqu’au muscle.
2 dien de injectie toe steek de injectienaald met een snelle beweging – zoals bij het gooien van een dartpijltje – en in een rechte hoek ten opzichte van de huid (loodrecht) in de spier.