Usted buscó: le sommeil sans sacrifier la qualité de vie (Francés - Neerlandés)

améliorer la qualité de vie
een betere levenskwaliteit

le maintien de la qualité de vie globale,
behoud van de kwaliteit van het bestaan in het algemeen,

amélioration de la qualité de vie
verbetering van de levenskwaliteit in europa

2 améliorer la qualité de vie.
2 andere woorden voor een betere levenskwaliteit.

préservation de la qualité de vie;
behoud van de kwaliteit van het bestaan;

améliorer la qualité de vie des citoyens
verbetering van de kwaliteit van het bestaan van de burgers

- le relèvement du niveau et de la qualité de vie;
- de verbetering van de levensstandaard en de kwa liteit van het bestaan;

amélioration de la qualité de vie et diversification
diversificatie van de plattelandseconomie en verbetering van de kwaliteit van het bestaan op het platteland

relèvement du niveau et de la qualité de vie
verbetering van de levensstandaard en van de kwaliteit van het bestaan

amÉlioration de la qualitÉ de vie dans les zones ru
het verbeteren van de levenskwaliteit in platteland

...destinée à améliorer la qualité de vie des patients
... voor een beter welzijn van de patiënt

refuse de sacrifier la qualité audio ou vidéo pour plus de simplicité.
video- en audiokwaliteit niet wilt opgeven voor iets dat gemakkelijk in gebruik is

— améliorer la qualité de vie dans les zones rurales.
— verbetering van de concurrentiekracht van land- en bosbouw;— milieu- en landschapsbehoud op het platteland;— verbetering van de kwaliteit van het bestaan op het platteland.

amélioration de la qualité de vie dans les zones rurales;
verbetering van de kwaliteit van het bestaan in de plattelandsgebieden;

axe 3: amélioration de la qualité de vie et diversification.
3: verbetering van de kwaliteit van het bestaan en diversifiëring

l’amÉlioration de la qualitÉ de vie dans les rÉgions rurales
het verbeteren van de levenskwaliteitin plattelandsgebieden

amélioration de la qualité de vie des grecs (environ 4 %),
verhoogde kwaliteit van het leven voor de griekse bevolking (ongeveer 4%).

v) d'améliorer la qualité de vie des citoyens européens et
v) verbetering van de levenskwaliteit van de burgers van europa, en

• amélioration de la qualité de vie des grecs (environ 4 %),
• verhoogd concurrentievermogen van de productieve sector (ongeveer 18%).

impacts sur la qualité de vie (santé, sécurité, hygiène,...).
impact op de leefkwaliteit (gezondheid, veiligheid, hygiëne,...).