Usted buscó: un incendie dans notre maison (Francés - Neerlandés)

notre maison-russie
ons huis is rusland

c’est notre maison.
het is ons huis.

notre maison l'estonie
ons thuis is estland

l'europe est notre maison.
europa is ons huis.

«notre maison est l'estonie»
„ons huis is estland"

incendie dans une couche
met of zonder open vuur

effets d'un incendie dans les puits.
gevolgen van mijnbranden in schachten.

ce n'est pas en somme dans les usages de notre maison.
uiteindelijk is dat niet volgens de gebruiken van ons parlement.

c’ est évidemment un sujet très discuté au sein de notre maison.
het is duidelijk dat het een zeer controversiële kwestie betreft in dit huis.

as-tu jamais passé une nuit plus paisible dans notre maison de königstrasse.
"hebt gij ooit een rustiger nacht doorgebracht in ons huis in de koningstraat?

notre maison n'est pas aménagée pour héberger des invités
op logés zijn wij niet ingericht

sécurité incendie dans les projets de construction
brandveiligheid bij bouwprojecten

2. effets d'un incendie dans les chantiers à aérage des cendant ,
2. gevolgen vr.n een mijnbrand op werkpunten met een dalende luchtstroom,

le président suédois, d'utiles et de très intéressants conversations dans notre maison. (2)
dit bezoek is tevens een teken van de verdieping van de betrekkingen tussen het europees parlement en de nationale parlementen in de unie.

exposition aux fumées lors d’incendie dans un espace clos
blootstelling aan rook van brand in een besloten ruimte

disons que notre maison européenne mérite ce qu'il y a de mieux comme toit.
een ambtenaar kan in parlementair verband geen instelling vertegenwoordigen.

20 séjour à strasbourg et aussi, bien sûr, d'avoir des entretiens intéressants et utiles dans notre maison!
straatsburg, maar ook vruchtbare en interessante gesprek­ken hier in het europees parlement!

installation d'extinction d'incendie dans les salles des machines
brandblusinstallatie in machinekamers

- le risque d'incendie dans l'arrière-taille.
- het brandgevaar in de oude man, aanzienlijk verkleind.

ces pays pourront renforcer leur mutation démocratique et économique dans notre maison europe, une construction répondant aux exigences de l'avenir.
zij zullen een democratische èn economische ontwikkeling consolideren in een europees huis dat beantwoordt aan de eisen van de toekomst.