Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nationalité: algérienne.
miejsce urodzenia: ghardaia, algieria.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
république algérienne démocratique et populaire
algieria
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
depuis mercredi, les critiques à l’égard de la position algérienne se multiplient dans les réseaux sociaux et la presse.
od środy ciągle przybywa krytyków postawy władz algierskich w prasie i na portalach społecznościowych.
le groupe de travail est composé de représentants de la communauté européenne et de ses États membres et de représentants du gouvernement de la république algérienne démocratique et populaire.
grupa robocza składa się z przedstawicieli wspólnoty europejskiej i jej państw członkowskich oraz przedstawicieli rządu algierskiej republiki ludowo-demokratycznej.
un fonctionnaire de la commission des communautés européennes et un fonctionnaire du gouvernement de la république algérienne démocratique et populaire exercent conjointement les fonctions de secrétaires permanents du groupe de travail.
urzędnik komisji wspólnot europejskich oraz urzędnik rządu algierskiej republiki ludowo-demokratycznej działają wspólnie jako stali sekretarze grupy roboczej.
le sous-comité est composé de représentants de la communauté européenne et de ses États membres et de représentants du gouvernement de la république algérienne démocratique et populaire.
podkomitet składa się z przedstawicieli wspólnoty europejskiej i jej państw członkowskich oraz przedstawicieli rządu algierskiej republiki ludowo-demokratycznej.
un fonctionnaire de la commission des communautés européennes et un fonctionnaire du gouvernement de la république algérienne démocratique et populaire exercent conjointement les fonctions de secrétaires permanents du sous-comité.
urzędnik komisji wspólnot europejskich oraz urzędnik rządu algierskiej republiki ludowo-demokratycznej działają wspólnie jako stali sekretarze podkomitetu.
considérant qu'il convient de conclure l'accord de coopération entre la communauté économique européenne et la république algérienne démocratique et populaire, signé à alger le 26 avril 1976,
a także mając na uwadze, co następuje:należy zawrzeć umowę o współpracy między europejską wspólnotą gospodarczą a algierską republiką ludowo-demokratyczną, podpisaną dnia 26 kwietnia 1976 r.,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rÈglement (cee) nº 2210/78 du conseil du 26 septembre 1978 portant conclusion de l'accord de coopération entre la communauté économique européenne et la république algérienne démocratique et populaire
z dnia 26 września 1978 r.dotyczące zawarcia umowy o współpracy między europejską wspólnotą gospodarczą a algierską republiką ludowo-demokratyczną
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les enquêtes, également ouvertes en 2001, se poursuivent pour les importations de gaz algérien par des opérateurs italiens et espagnols.
trwają rozpoczęte również w 2001 r. badania dotyczące przywozu algierskiego gazu przez włoskie i hiszpańskie podmioty gospodarcze.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: