Usted buscó: datte (Francés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Portugués

Información

Francés

datte

Portugués

tâmara

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

datte de mer

Portugués

mitilídeos

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

- l'inscription de la datte de mer à l'annexe ii de la cites,

Portugués

- à inclusão na mesma lista do mexilhão do mediterrâneo,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

ils ne donneraient donc rien aux gens, fût-ce le creux d'un noyau de datte.

Portugués

se a possuíssem, dela não dariam a seus semelhantes, nem a mais ínfimapartícula.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

mais c'est allah qui purifie qui il veut; et ils ne seront point lésés, fût-ce d'un brin de noyau de datte.

Portugués

qual! deus purifica quem lhe apraz e não os frustra, no mínimo queseja.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

dis: «la jouissance d'ici-bas est éphémère, mais la vie future est meilleure pour quiconque est pieux. et on ne vous lésera pas, fût-ce d'un brin de noyau de datte.

Portugués

dize-lhes: o gozo terreno é transitório; emverdade, o da outra vida é preferível para o temente; sabei que não sereis frustrados, no mínimo que seja.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,025,497,449 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo