De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
protection des principaux sites et archives ayant un lien avec les déportations et commémoration des victimes
bevarande av de viktigaste platserna och arkiven med anknytning till deporteringar och minnet av offren.
la commémoration aura lieu le 28 mai 2008 au siège du cese, qui sera décoré pour l’occasion.
jubileumsfirandet kommer att äga rum den 28 maj 2008 i eesk:s lokaler i bryssel, som kommer att dekoreras för evenemanget.
nous poursuivrons cette discussion qui concerne notamment la commémoration des fêtes nationales au cours des semaines à venir.
vi kommer att fortsätta diskussionen, som, bland andra ämnen , behandlar firandet av nationaldagar de kommande veckorna.
cette commémoration nous aide aussi à nous souvenir des enseignements tirés de ce sombre chapitre de l’histoire européenne.
den här minnesdagen hjälper oss också att komma ihåg vad vi lärt oss av detta mörka kapitel i europas historia.
cette commémoration est intervenue après l'allocution du président josep borrell dédiée à la mémoire des nombreux tués et blessés de ces bombardements.
de gläder sig dock över framgången med direktivet om lika tillgång till varor och tjänster.