Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c'est le phénomène qui m'a pris 40£.
ذلك الوغد غريب الأطوار الذي أخذ 40 جنيه مني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- chad le phénomène.
- (شاد ) الحقير .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c) le phénomène de la marginalisation
)ج( ظاهرة التهميش
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le phénomène du qât
ظاهرة القات
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est là le phénomène de «guerre totale».
وهذه الظاهرة تسمى "الحرب الكلية ".
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c) le phénomène de la marginalisation 33
)ج( ظاهرة التحميش٢٣
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le phénomène du braconnage
ظاهرة الصيد غير المشروع
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je connais le phénomène.
-أعرف هذه الظاهرة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c) le phénomène des coupeurs de route.
(ج) وظاهرة قطّاع الطريق.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le phénomène de la cybercriminalité
ظاهرة الجريمة السيبرانية
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le phénomène n'est pas nouveau.
66 - وليست هذه المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i. le phénomène des sans-abri
طاء - التشرد
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le phénomène est généralement violent.
مرتبطة بالحالة النفسية لشخص حي الظاهرة تكون عنيفة غالباً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
déclaration sur le phénomène de mercenariat
إعلان بشأن ظاهرة الارتزاق في وسط أفريقيا
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii. le phÉnomÈne des disparitions forcÉes
ثانيا- ظاهرة الاختفاء القسري
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) le phénomène de la cybercriminalité;
(أ) ظاهرة الجريمة السيبرانية؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
familles touchées par le phénomène migratoire
الأسر المتأثرة بسبب الهجرة
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le phénomène s'explique par plusieurs facteurs.
وهناك عدة أسباب تفسر هذه الظاهرة.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le phénomène du terrorisme s'est considérablement amplifié.
كما أصبحت ظاهرة الإرهاب أكثر تعقيدا.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b. le phénomène des disparitions dans le monde
باء - ظاهرة الاختفاء في العالم
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: