Usted buscó: j' aurais aimé être là (Francés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

French

Arabic

Información

French

j' aurais aimé être là

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Árabe

Información

Francés

j'aurais aimé.

Árabe

أتمنى

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Francés

j'aurais aimé !

Árabe

- ! يا ليت -

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

"j'aurais aimé...

Árabe

...أنا أتمني"

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

j' aurais aimé voir ça.

Árabe

أجل، أتمنى لو كنت هناك لأرى هذا الموقف

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

t'aurais aimé.

Árabe

-تمنّيًا، لا واقعًا .

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

j-j'aurais aimé que sa le soit.

Árabe

اتمنى ان يكون ذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

- j' aurais aimé avoir une caméra !

Árabe

- أتمنّى لو كان لديّ كاميرا !

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

j' aurai aimé

Árabe

j' personnel aimé

Última actualización: 2016-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

j'aurai aimé.

Árabe

"أتمنى ذلك"

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

j' aurais aimé que nous fassions l' amour au moins une fois.

Árabe

تمنّيتُ بأنّك ضاجعتني حينها.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

le fin mot de l' histoire, c' est que ... j' aurais aimé ne pas naître.

Árabe

الحقائق الأساسية أَتمنى بأنني لم أولد

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

non. non, j-j'aurais aimé qu'il y ait une formule, comme, euh, 90% de logique, 10% d'émotion.

Árabe

كلا، كلا، أتمنى لو أنّه توجد تركيبة، مثل 90% منطق و10% عواطف.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,504,003 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo