Usted buscó: rengaine que de la ritournelle (Francés - Árabe)

que de la mort.
الموت فقط

que de la pure !
فقط الأجود!

cest que de la coke.
مجاملة a زوج شرطة مَوتى، هو لَيسَ.

que de la merde !
لم يعطني شيئاً!

- que de la frime.
-استعراض للقوة

- que de la chicha !
ليس لدينا سوى تشيتشا.

ce que de la goinfrerie.
شكراً لك

- rien que de la vanité.
لقد كان الغرور , انه الغرور

que de la sauce blanche.
كان في غاية الغباء

c'est que de la confiture.
-ولكنها فقط علبة لا داعي لكل هذا الغضب

c'est que de la fumée !
نحن بخير اٍنه فقط دخان

- c'est que de la merde.
-هذا كله هراء.

- exactement. - que de la tchatche.
-واضح كثير الكلام قليل الفعل

"de la fumée que de la fumée
"دخان, دخان فقط"

- c'était que de la paperasserie.
-لم أفعل سوى بعض الأعمال الورقية

- pour un sourire blanc la ritournelle publicitaire ?
أتلك الأغنية التي ظهرت بإعلان الـعلكة؟

- désolé, chef, ça n'arrivera plus. - même rengaine que dimanche peinard.
آسف يا رئيس ، لن يحصل مرة أخرى هذا ماقلته لى يوم الأحد