Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
john griffiths : mae'r cynllun bobby van yng ngwent yn enghraifft dda o'r gwaith a wneir gan gymorth i ddioddefwyr
john griffiths : the bobby van scheme in gwent is a good example of work carried out by victim support
rhaid inni hefyd gydnabod y bu cwymp sylweddol a chynaliadwy mewn ystadegau lladradau mewn rhai ardaloedd , yn ogystal â'n gwaith i wneud tai yn fwy diogel drwy gyfrwng y cynllun bobby van , sy'n helpu gyda diogelwch pobl , er bod llawer mwy i'w wneud o ran diogelwch mewn mannau agored
we must also recognise that there has been a significant and sustained fall in robbery statistics in certain areas , as well as our work to make houses safer through the bobby van scheme , which helps with people's security , although there is much more to be done in terms of security in open spaces