Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dw i wedi bling
i'm very good
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dw i wedi bod yn pobi
i've been learning
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi blino heddiw
get an early night
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi ennill y gêm.
i have won the game.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi bod am dro efo ti
i've been out for a walk with you
Última actualización: 2010-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi gwneud e stfell well
i've done
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dw i wedi bod by ymarfer fy nghymraeg
i've been learning
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn gweithio dw i wedi ymddeol
i'm not working
Última actualización: 2021-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae gen i'r ffliw a dw i wedi blino.
i have the flu and i'm tired.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi rhentu'r bwthyn 'ma am wythnos
i have rented this cottage for a week
Última actualización: 2010-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
petawn i wedi mynd ymlaen yn lle gadael iddo ymyrryd , byddwn wedi ateb ei gwestiwn cyn iddo ei ofyn
if i had continued instead of allowing him to intervene , i would have answered his question before he asked it
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith.
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith. xx
Última actualización: 2022-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gwn fod llawer o bobl yn fy etholaeth i wedi elwa ar y cynllun ac maent hwy , a'u perthnasau , wedi mynd i'r drafferth o gysylltu â mi i ddweud wrthyf
i know that , in my constituency , many people benefited from the scheme , and they , and their relatives , have taken the trouble to contact me to say so
rydw i wedi mwynhau byd y dyfodol achos rodd ni yn gwneud gwaith a chrome llyfrau ac roedd ni yn gwneud gwyddoniaeth ar grymoedd rydyn ni wedi gwneud arbrowf am parachute rydyn ni wedi mynd bristol aerospace a dysgu am awyrenau. y pwnc hoff i ydw mathemateg achos maen galed ac yn hwylys ar un pryd.
i have enjoyed the world of the future because we did work and chrome books and we did science on forces we did an experiment about a parachute we went to bristol aerospace and learned about aeroplanes. my favorite subject is mathematics because it's hard and fun at the same time.
Última actualización: 2022-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
claudine dw i. dw i’n dod o’r swistir yn wreiddiol felly dw i’n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudais i i gymru ddeg mlynedd yn ôl i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda fi sy’n mynd i’r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. dw i wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond dw i’n siarad ffrangeg â juliette, fy merch, yn y tŷ. dw i eisiau bod yn diwtor achos dw i’n hoffi ieithoedd yn fawr a dw i wedi mwynhau pob eiliad o’r gwersi cym
i'm claudine. i'm originally from switzerland so i speak french and italian, and a little bit of german. i moved to wales ten years ago to work in a climbing center. i have a three year old who goes to welsh medium nursery in the village. i've learned welsh fluently in a class but i speak french to my daughter juliette at home. i want to be a tutor because i like languages a lot and i've enjoyed every second of the cym lessons
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: