Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dyna oedd y modd arferol o ddechrau'r diwrnod i bob ffermwr mynydd 50 mlynedd yn ôl ac weithiau delid llwynogod
that was the normal start to the day for every hill farmer 50 years ago and sometimes foxes were caught
diddorol oedd clywed glyn yn cyflwyno'r achos yn egnïol heddiw dros benderfynu yn y siambr hon am y mater o hela llwynogod
i was interested to hear glyn put forward the case vigorously today for the issue of fox hunting to be resolved in this chamber
felly , pam na elwir y ddeddfwriaeth hon yn hela llwynogod ar gefn ceffyl â bytheiaid ? dylem fod yn glir ynghylch yr union agenda a ddilynir
therefore , why is this legislation not entitled hunting foxes on horseback with hounds ? we should be clear about the exact agenda that is being pursued