Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tra'i bod hi'n gwarchod
while she's babysitting
Última actualización: 2015-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yn dymuno ei bod hi'n ddydd gwener!
wish it was friday!
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er ei bod hi'n bwrw glaw, mi es i allan.
although it was raining, i went out.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ei bod yn
that it is
Última actualización: 2013-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oeddech chi'n gwybod ei bod hi'n ddiwrnod rhyngwladol hapusrwydd heddiw
did you know it’s international day of happiness today
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bernir ei bod yn briodol
deemed appropriate
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dywedaf wrth christine , ei bod hi'n peintio llun o'r mwyafrif helaeth o etholaeth ogwr pan fydd hi'n peintio llun o gwm cynon
i say to christine that when she paints a picture of the cynon valley , she is also painting a picture of the vast majority of the ogmore constituency
er ei bod hi'n ddigon ` tebol i'w gwarchod ei hun , mae'n diraddio'r ffordd yr ydym yn ymddwyn yn y siambr hon
although she is capable of looking after herself , it demeans the way that we conduct ourselves in the chamber