Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
pe baech
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
hoffwn pe baech yn gofyn cwestiwn
i would welcome a question
Última actualización: 2009-11-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn ailystyried
i would be grateful if you would reconsider
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn eu hailystyried
i would be grateful if you would reconsider them
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn cadarnhau hynny
i would be grateful for your confirmation of that
byddai'n dda gennyf pe baech yn tyfu i fyny
i wish you would grow up
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn cadw hynny mewn cof
i would be grateful if you paid attention to that
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn dirwyn i ben , alun
i would be grateful if you would conclude , alun
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn dirwyn eich holi i ben
i would be grateful if you would bring your questioning to a close
byddai o gymorth pe baech yn gofyn y cwestiwn , huw
it would help if you asked the question , huw
byddai'n anodd pe baech yn derbyn ymyriad arall
it would be difficult if you took another
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn dod â'r ddadl i ben
i would be grateful if you could conclude the debate
byddai'n fuddiol pe baech chi , lywydd , yn rhoi arweiniad
it would be helpful if you , presiding officer , could issue some guidance
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn cyfyngu'ch sylwadau i hynny
i would be grateful if you could confine your remarks to it
os oes gennych esiamplau , byddai'n well pe baech yn ysgrifennu ataf
if you have examples , it would be better if you wrote to me
byddwn yn gwerthfawrogi pe baech yn dechrau ar y gwaith hwn yn y cyfamser
we would appreciate it if you would start this work in the meantime
ieuan wyn jones : byddai o gymorth pe baech yn cydnabod bod pryder
ieuan wyn jones : it would helpful if you were to acknowledge that there is concern
byddai hefyd yn help pe baech yn rhoi gwybod ar ba gynnig y dymunwch siarad
it would also be helpful if you could indicate on which motion you wish to speak
byddwn yn ddiolchgar pe baech yn cadw eich cardiau i mewn yn ystod y broses bleidleisio
i would be grateful if you would leave your cards in during the voting procedure
brian gibbons : pe baech wedi bod yn gwrando a phe baech wedi trafferthu edrych --
brian gibbons : had you been listening and if you care to look --
adroddir ar hynny , fel y byddech wedi gweld pe baech wedi aros i glywed canlyniad sail y dystiolaeth
that will be reported on , as you would have seen had you waited to hear the outcome of the evidence base