Usted buscó: wedi ei daro (Galés - Inglés)

wedi ei fagu
brought up in court

wedi ei ddosbarthu
distribut

wedi ei rhannu.
shared

& wedi ei rhannu
commands

cof wedi ei rannu
shared memory

llwybr wedi ei gau.
path is closed.

gair wedi ei gamsillafu:
misspelled word: %s

llyfrgell wedi ei rhannu
shared library

prosiect wedi ei ddileu.
the project has been cancelled.

eitem wedi ei ddanfon!
item sent!

nid yw'n amlwg pwy a gaiff ei daro
it is not obvious where this will hit

peter law : mae'n dweud wrthych am ei daro
peter law : he is telling you to hit him

yr oedd hynny'n ffaith digon amlwg ar un ystyr ond yr oedd wedi ei daro ac wedi ei ddychryn
that was quite an obvious fact in one sense , but it struck him and alarmed him

credaf weithiau na allai david davies adnabod datblygu cynaliadwy petai'n ei daro yn ei wyneb
i sometimes think that david davies would not recognise sustainable development if it came up and smacked him in the face

cafodd cydbwysedd teg ei daro yn yr ystyr yr amddiffynnir y sawl yr ymgyrchir yn ei erbyn gydag ewyllys da a gofal rhesymol
the balance has been fairly struck in that the person campaigned against will have a defence of good faith and reasonable care

anodd yw dweud pwy a gaiff ei daro , ond gallwch fod yn sicr bod pobl o dan faich ariannol ychwanegol oherwydd ailbrisio eu cartrefi
it is difficult to tell where the blow will land , but you can be sure that an extra burden is being placed on people's pockets because of the revaluation of their homes

cafodd un ysbyty lle bu'n gweithio ei daro'n uniongyrchol fel rhan o frwydr prydain a'r blits ar lundain
one hospital in which she worked suffered a direct hit as part of the battle of britain and the blitz to which london was subjected

mae sir fynwy yn derbyn llai o arian y pen nag unrhyw awdurdod lleol arall yng nghymru ac mae'n cael ei daro yn annheg gan un o'r codiadau mwyaf yn y dreth gyngor
monmouthshire receives less money per head than any other local authority in wales and is being unfairly hit by one of the biggest increases in council tax

mae siapan , lle mae poblogaeth enfawr yn byw ar arfordir gyda risg uchel o gael ei daro gan ddaeargryn neu tswnami -- yn llawer uwch na chefnfor india -- wedi dangos yr hyn y mae modd ei gyflwani
japan , which has a huge population living on a coastline at high risk of being struck by an earthquake or tsunami -- much higher than the indian ocean -- has shown what can be achieved

byddai ymwelydd ar dro â'r adeilad presennol yn cael ei daro gan y ffaith ei fod yn gwbl addas , ei fod yn gwasanaethu ei aelodau yn dda , a bod hynny'n gwneud y tro
a casual visitor to the present building might be struck by the fact that it is completely adequate , that it serves its members well , and that does the job