Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fy ngor-or-wyrion
my great, great-grandchildren
Última actualización: 2015-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te parod i'r wyrion
prepared tea for the grandchildren
Última actualización: 2021-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
felly mae’n ddrwg iawn gennyf beidio ag ymuno a chi ond byddaf yng nghymru ar wifren zip gyda fy wyrion. llanwer o gariad gan,
mor drist iawn. byddwn yn gweld eisiau chi. peidiwch â chwympo oddi ar y wifren sip
Última actualización: 2021-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gan fod gennyf gymaint o wyrion a wyresau , yr wyf yn ymwybodol iawn o'r angen i gynnal yr amgylchedd , nid yn unig er fy mwyn i fy hun , ond er mwyn fy mhlant a phlant fy mhlant
i have many grandchildren , so i am well aware of the need to protect the environment , not only for my sake , but for the sake of my children and my children's children
fe'm hysbysir yn ddibynadwy gan fy wyrion a'm wyresau bod llwyddiant y ffilm a'r llyfrau harry potter yn golygu bod sbectolau yn cael eu hystyried yn cwl , ac felly maent yn ffasiynol iawn ymysg y rhai sydd o dan 12 oed
i am reliably informed by my grandchildren that the success of the harry potter books and film means that glasses are considered to be cool , and are the height of fashion among those aged under 12