Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yn dechrau ac yn aros:
starting and stopping
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yn well ac yn well gyda phob bilsen
better and better with every pill
Última actualización: 2020-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ac yn y blaen
etcetera
Última actualización: 2012-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd ei llais yn denau ac yn gryg
her voice was thin and hoarse
Última actualización: 2015-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cadwch yn ddiogel, yn gynnes ac yn sych
keep safe and warm
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cymro ac yn falch
welshman and proud
Última actualización: 2016-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diflasu yn y tŷ ac yn y tŷ wedi diflasu
i'm bored
Última actualización: 2020-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cymraeg ac yn falch ohono
welsh and proud of it
Última actualización: 2020-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ff colli chi ac yn dy garu di
i miss you and love you
Última actualización: 2024-05-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
caru ti i'r lleuad ac yn ol
love you to the moon and back
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dwi'n colli ti ac yn dy guru di
i miss you and love you
Última actualización: 2024-04-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ac yn dechrau o'r newydd ym mis medi
it was a pleasure to be taught by you
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blwyddyn yn hŷn, a dal ddim hanner call!
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
achos roedd hi'n dywyll ac yn ddychrynllyd
because it was dark and scary
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tra oedd 30 y cant o’r sgyrsiau yn gymraeg ymhlith pobl 16-29 oed, 38 y cant oedd y ganran ymhlith pobl 30-44 oed, a 44 y cant ymhlith pobl 45-64 oed, a 48% ymhlith pobl 65 oed ac yn hŷn.
whilst 30 per cent of conversations were in welsh among people aged 16-29 years, the percentage was 38 per cent amongst people aged 30–44 years, 44 per cent amongst people aged 45-64 years, and 48% amongst people aged 65 years and over.
Última actualización: 2008-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: