Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pan yn ddewisiedig, darlunir pob ffenestr â dolen newid maint ar y gornel isaf ar y dde. fe wna hyn newid maint ffenestri' n haws, yn arbennig i beli trac ac amnewidion llygoden eraill ar gliniaduron.
وقتی انتخاب شد ، همۀ پنجره‌ها با یک دستگیره تغییر اندازه در گوشۀ راست پایین‌تر ترسیم می‌شوند. این کار ، تغییر اندازۀ پنجره را آسان‌تر می‌سازد ، خصوصاً برای گویهای کنترلی و دیگر جایگزینهای موشی بر روی رایانه‌های کیفی.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brithwch y dewisiad yma os ydych am i' r swigen bennawd gael yr un maint ar ffenestri gweithredol sydd ganddi ar rai anweithredol. mae' r dewisiad yma' n ddefnyddiol ar gliniaduron neu ddangosyddion raddfa isel lle yr hoffech wneud y defnydd gorau o' r gofod are gael ar gyfer cynnwys ffenestri.
اگر می‌خواهید حباب عنوان در پنجره‌های فعال یک اندازه باشند ، این گزینه را علامت بزنید. این گزینه برای رایانه‌های کیفی یا صفحۀ نمایشگر با دقت پایین ، وقتی که می‌خواهید مقدار فضای قابل دسترس محتویات پنجره را بیشینه سازید ، مفید است.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: