De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rhaglenni
programy
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gweithredu rhaglenni
uruchom programy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rhaglenni _diweddar
o_statnio używane programy:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rhedeg rhaglenni windowsname
Środowisko do uruchamiania programów windowsname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dewiswch eich rhaglenni rhagosodedig
- domyślne programy gnome
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gosod fel y ffont rhaglenni
wybór programu dla płyt cd z oprogramowaniem
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rhaglenni y caniateir eu rhedeg gan larymau.
programy, które można uruchomić przez przypomnienia
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dewis y ffont rhagosodedig ar gyfer rhaglenni
nie można ustawić domyślnej konfiguracji monitorów
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_defnyddio'r un ffontiau â rhaglenni eraill
_używanie tych samych czcionek co inne aplikacje
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adrodd nam mewn rhaglenni sy'n seiliedig ar gnome
zgłaszanie błędów programów środowiska gnome
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
does yna ddim rhaglenni yn presennol sydd yn gallu integreiddio efo eich cyfrif %s.
brak zainstalowanych programów, korzystających z konta %s użytkownika.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dim digon o gof er mwyn llwytho'r ddelwedd, ceisiwch gau rhai rhaglenni er mwyn rhyddhau cof
brak pamięci na wczytanie pliku. proszę spróbować zakończyć pracę niektórych programów, aby zwolnić pamięć
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fydd y cyrfif we sydd yn rheoli'r integreiddio gyda %s a'i rhaglenni ei ddileu
zostanie usunięte konto sieciowe usługi %s, powiązane z zainstalowanymi programami.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allforio i ffeil destun. defnyddir gwahannod yn wahanydd. gellir ei ddefnyddio ar gyfer rhaglenni taenlen megis kspread.
eksportuj do pliku tekstowego, ze średnikami w roli separatorów. taki plik może być odczytany w programach typu kspread.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dim digon o gof er mwyn llwytho delwedd o faint %ld gan %ld; ceisiwch derfynu rhai rhaglenni er mwyn rhyddhau cof
brak pamięci na przechowanie obrazu o wymiarach %ld na %ld punktów. proszę spróbować zakończyć pracę niektórych programów, aby zmniejszyć zapotrzebowanie na pamięć
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s: %u%% yn cael ei ddefnyddio gan y rhaglenni %u%% yn cael ei ddefnyddio fel storfa
%s: %u%% w użyciu przez programy %u%% w użyciu jako bufor
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae gnome yn cynnwys y rhan fwyaf o beth rydych chi'n ei weld ar eich cyfrifiadur, yn cynnwys y rhelolydd ffeiliau, dewislenni, a llawer o rhaglenni.
Środowisko gnome zawiera większość tego co widać na ekranie komputera, włączając menedżera plików, przeglądarkę internetową, menu i wiele programów.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sgriptiau cgs mae' r gwas kio cgi yn gadael i chi weithredu rhaglenni cgi lleol heb angen rhedeg gweinydd gwe. yn y modiwl rheolaeth yma gallwch ffurfweddu' r llwybrau lle bydd sgriptiau cgi yn cael eu chwilio amdanynt. name of translators
skrypty cgi cgi kio pozwala na lokalne uruchomienie lokalnych skryptów cgi bez konieczności uruchamiania serwera www. w module tym można skonfigurować ścieżkę poszukiwania skryptów cgi. name of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& # 160; galluogi' r dewisiad yma i benodi' r ffeil fel gweithredadwy. mae hyn yn gwneud synnwyr i ddim ond rhaglenni a sgriptiau. mae' n angenrheidiol os byddwch eisiau eu gweithredu.
zaznacz opcję, żeby oznaczyć plik jako wykonywalny. ma to sens jedynie dla programów lub skryptów. wymagane jeśli chcesz je wykonać.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible