De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
preguntar
ask
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
non preguntar máis
do not ask again
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a preguntar% 1
prompting %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non preguntar de novo
do not ask again
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
& preguntar ao usuario
use a already running kate instance (if possible)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
preguntar antes de substituír
& prompt on replace
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
preguntar cando sexa & preciso
prompt as & needed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
preguntar ao usuario o tamaño
prompt user for correct size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrir un torrente sen preguntar nada
open a torrent without asking any questions
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abrir os torrentes sen preguntar nada.
open the torrents without asking any questions.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gardar sen preguntar o nome do ficheiro
save without asking for a filename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non preguntar de novo@ action: inmenu
do not ask again
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& preguntar se gardar os proxectos ao sair
& ask to save projects on exit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
applet de preguntar para os seus amigos! name
fun quiz applet to test your friends.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preguntar antes de admitir unha conexión remota.
ask before allowing a remote connection.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preguntar se a información do álbum non está completa
prompt if information is not complete
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preguntar cada vez que se solicite unha fiestra emerxente.
prompt every time a popup window is requested.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ignorar as modificacións. non se lle voltará a preguntar.
ignore the changes. you will not be prompted again.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preguntar cando unha aplicación accede a unha carteira aberta
prompt when an application accesses an open wallet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baleira automaticamente os cd- rws e dvd- rws sen preguntar
automatically erase cd-rws and dvd-rws without asking
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: