Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moitos ex-toureiros de sona afirman que os touros son intencionalmente debilitados con tranquilizantes e laxantes, pancadas nos rils e amarrados polo pescozo durante semanas antes dunha tourada. algúns animais déixanse ás escuras 48 horas antes da loita.
Многие видные прежний тореадоры сообщают это играет на повышение, преднамеренно истощены с транквилизаторами и слабительными, избиения к почкам, и тяжелые веса висели вокруг их шей в течение многих недель перед борьбой.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta é a extensión fsview, un modo de navegación gráfico que mostra a utilización do sistema de ficheiros, usando unha visualización en árbore. repare en que con este modo, intencionalmente, a actualización automática en caso de modificacións no sistema de ficheiros non é feita. para máis detalles sobre o uso e as opcións dispoñíbeis, consulte a axuda online no menú « axuda/ manual de fsview ».
Это модуль fsview для отображения использования файловой системы в виде иерархической карты. Помните, что если после отображения файловая система была изменена, отображение не обновляется. Для подробностей см. 'Справка/ Руководство fsview'.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: