Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ha giangvietnam. kgm
மிச்சிகென் ஏரிvietnam. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a conta ha caducar en:
கணக்கு காலாவதியாகும் நாள்:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a chave que se ha procurar
பார்ப்பதற்கான விசை
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ha' il saudi_ arabia. kgm
அயுட்- லோர்saudi_ arabia. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o motor de datos que se ha empregar
பயன்படுத்த வேண்டிய தரவு இயந்திரம்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o texto que ha substituír os caracteres do texto vello
இந்த உரை பழைய உரையில் உள்ள எழுத்துக்களை மாற்றும்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
escolla un punto polo cal ha de pasar o arco novo...
புதிய வளைவிள் செல்லும் புள்ளியை தேர்ந்தெடு...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o nome real ha de ter un mínimo de 5 caracteres. @ info
@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
introduza o intervalo de tempo durante o que se ha repetir a alarma@ info
அலாரம் தொடர கடைசி நேரத்தை உள்ளிடவும்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nota: isto non ha funcionar ben se ten varias instancias de quanta a executarse.
குறிப்பு: குவாண்டாவை பல நிறுவல் செய்தால் இது நன்றாக வேலை புரியாது.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
número de veces que se ha repetir a alarma (incluída a primeira vez)
அலாரத்தைப் பலமுறை எழுப்பு( துவக்க நிகழ்வுக்குப் பின்)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se preme nesta icona ha iniciar ou deter a actualización da pantalla. se detén a actualización, a potencia de proceso requerida será cero
இந்த சின்னத்தில் சொடுக்கினால் தொடங்கு / நிறுத்தம் காட்சியை இற்றையப்படுத்துகிறது. செயலாக்கம் திறன் பூஜ்ஜியத்தினை கேட்கிறது இற்றையப்படுத்துதலை நிறுத்துவதற்கு( cpu- பயன்பாடு)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
% 1 existe e non é un cartafol. o usuario% 2 non ha poder acceder ao sistema.
% 1 உள்ளது அணால் அது ஒரு அடைவல்ல. பயனர்% 2 தொடங்க முடியாது!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
desexa realmente borrar o tema de cursores% 1? isto ha borrar todos os ficheiros instalados por este tema.
% 1 காட்டி தலைப்பை உறுதியாக நீக்க வேண்டுமா? இது இந்த தலைப்பால் நிறுவப்பட்ட கோப்புகள் அனைத்தையும் நீக்கிவிடும்.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
isto especifica a localización do perfil móbil do usuario. a macro «% u » ha substituírse co nome real do usuario.
இது உலாவும் பயனரின் விவரக்குறிப்பு இடத்தை குறிப்பிடுகிறாது. '% u' குறும்பயன் கண்டிப்பாக மெய்யான பயனர் பெயரை மாற்றப்படும்.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rapazasomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: