Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi gerddaf gyda thi dros lwybrau maith
i will walk with you over long paths
Última actualización: 2018-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pan oeddwn yn blentyn , pe bawn yn dweud rhywbeth a oedd yn arbennig o hunandosturiol wrth fy mrawd , byddai'n troi ataf gan ddweud , ` o druan â thi '
when i was a child , if i said something that was particularly self-pitying to my brother , he would turn to me and say , ` oh , diddums '
yn y pendraw, fodd bynnag, mater i ti yw sicrhau dy fod yn cynllunio i gyflawni’r targedau â gytunwyd gyda thi ar gyfer y flwyddyn gwaith ac yn dilyn ein prosesau. neu, os wyt yn wynebu problemau o ran gallu delio efo dy rhaglen waith, eu trafod gyda mi.
ultimately, however, it is your responsibility to ensure that you plan in order to achieve the agreed targets for the year and to adhere to our processes, or if you are encountering problems in terms of dealing with your work programme, to discuss this with me.