Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a phan oedd herod a'i fryd ar ei ddwyn ef allan...
and when herod would have brought him forth...
Última actualización: 2018-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
croesawaf y gorchymyn hwn ar ran fy etholwyr ac yr wyf yn ddiolchgar iddo gael ei ddwyn gerbron y cynulliad cyn y toriad
i welcome this order on behalf of my constituents and i am grateful that it was brought before the assembly prior to the recess
bydd yn dylanwadu ar y camau y byddwn yn gorfod eu cymryd i ddwyn unrhyw ddeddfwriaeth sydd ei hangen gerbron y cynulliad
it will influence the steps that we will need to take to bring any necessary legislation before the assembly
bydd asesiadau o'r effaith ar iechyd yn hollbwysig os ydym i ddwyn ynghyd ddealltwriaeth a chydnabyddiaeth o faterion iechyd a chynllunio
health impact assessments will be crucial if we are to bring together an understanding and recognition of health and planning issues
a geisiwch ddwyn pwysau ar weddill y cabinet i sicrhau bod cymorth ar gael iddynt ?
will you bring pressure to bear on the rest of the cabinet to ensure that they can receive assistance ? ### &nbs ;
felly , nid ydym yn sôn am frechu ychwanegol ond yn hytrach am ddwyn y rhaglen ymlaen ar gyfer y plant arbennig hyn yng nghwmcarn
therefore , we are not talking about additional immunisations but rather the advancement of the programme for these particular children in cwmcarn