Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gwerthfawrogi'n fawr
much appreciated
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diolch i bawb, gwerthfawrogi'n fawr be
thanks everyone who wished me happy birthday much appreciated
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cael ei adolygu'n barhaus
under constant review
Última actualización: 2013-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yn cael ei
than you
Última actualización: 2022-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fel arfer yn cael ei alw'n piano
pianoforte is normally called a piano
Última actualización: 2014-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bydd yn cael ei bai
it will be her fault
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yn cael ei ddychwelyd.
i want you in my life for ever and ever.
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bydd y calendr yn cael ei ddileu'n barhaol.
this calendar will be removed permanently.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae hi'n cael ei chamddeall
misunderstood
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bob amser yn cael ei gofio
remembered forever
Última actualización: 2023-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bydd %s yn cael ei lawrlwytho.
%s will be downloaded.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
am byth yn cael ei garu a'i golli
forever missed
Última actualización: 2021-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gorffennaf drwy bwysleisio bod yr hawl i dreial gerbron reithgor yn cael ei phrisio'n fawr fel hawl ddiymwad a hynafol gan bobl prydain
i shall finish by emphasising that the right to jury trial is firmly valued as an inalienable and ancient right by the people of britain
byddai'r gyfarwyddeb wedi cael ei rhoi ar waith ymhen dwy flynedd , ac nid yw hynny'n fawr o gysur i'r gweithlu yn lgpd
the directive would have been implemented in two years ' time , which is cold comfort to the workforce at lgpd
dywedasoch , a hynny'n briodol , fod y gwariant ar addysg blynyddoedd cynnar yn flaenoriaeth bwysig inni , sydd wedi cael ei gwerthfawrogi yn gyffredinol ledled cymru
quite rightly , you said that the spend on early years ' education was an important priority for us , which has generally been appreciated across wales