Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cusanu fy nhin
kiss my ass
Última actualización: 2021-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rydw i yn hoffi cymryd e lan fy nhin
nihn
Última actualización: 2021-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wel cusanu fy nhin a galw fi yn llygad y dydd
all english men kiss my ass
Última actualización: 2021-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fe'm beirniadwyd oherwydd imi gyfeirio at un blaid yn anghywir fel y ` democratiaid rhyddfrydol ', a dynnodd fy sylw oddi ar fy araith
i was picked up for referring to one party incorrectly as the ` lib dems ', which distracted me from my speech
fodd bynnag , gellir crynhoi cyfraniad y torïaid i'r holl ddadl ar fynediad yn y slogan , ` ewch oddi ar fy nhir . '
however , the tory contribution to the entire access debate can be summed up in the slogan , ` get off my land . '
caf fy nhaflu oddi ar fy echel braidd gan y gair ` tynwald ', sydd yn ôl a ddeallaf yn golygu ` y peth grym ' mewn hen norseg
i am always slightly thrown by the word ` tynwald ', which i understand means ` the power thing ' in old norse