Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gobeithiaf weithio gydag awdurdodau lleol i bwysleisio ein blaenoriaethau ar gyfer gwario arian ar adeiladau ysgolion
i hope to work with local authorities to emphasise our priorities for spending money on school buildings
mae'r cynnydd yn dangos llwyddiant y polisi mynediad am ddim a gyflwynwyd gydag arian ychwanegol oddi wrth y cynulliad
the increase is a measure of the success of the free entry policy introduced with additional funding provided by the assembly
yr wyf newydd gael trafodaeth gydag arweinydd yr wrthblaid , sy'n edrych ymlaen at weld arian amcan 1 yn parhau
i have just had a conversation with the leader of the opposition , who is looking forward to our continuing to receive objective 1 funding
canlyniad yr anhawster hwnnw gydag arian bernie oedd bod ceir grand prix yn gallu osgoi'r gwaharddiad ar hysbysebu tybaco
the result of that difficulty with bernie's money was that grand prix cars could escape the ban on tobacco advertising
croesawaf y syniad bod cyrff yn mentro gydag arian drwy roi cynnig ar syniadau newydd yr ystyrir eu bod yn dderbyniol yn ôl egwyddorion cyffredinol
i welcome the idea that organisations take risks with money by trying out new ideas that have been considered to be acceptable according to the general principles
bydd modiwleiddio , gydag arian cyfatebol , yn rhyddhau £78 miliwn ar gyfer datblygu gwledig yng nghymru dros y saith mlynedd nesaf
modulation , with match funding , will release £78 million for rural development in wales over the next seven years
faint o welyau ychwanegol sydd eu hangen yng nghymru , ac a yw jane hutt yn fodlon gwneud darpariaeth gyffelyb gydag arian cyffelyb yng nghymru ?
how many additional beds are needed in wales , and is jane hutt willing to make similar provision with similar funding in wales ?