Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sefyll i fyny os gwelwch yn dda
stand up please
Última actualización: 2016-09-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
bodiau i fyny, i lawr neu i'r ochr
support
Última actualización: 2023-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batri (bach) sy'n sefyll i fyny
upright (small) battery
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae fy etholwyr a minnau yn disgwyl i brif weinidog cymru sefyll i fyny dros gymru , nid amddiffyn safbwynt yr alban
my constituents and i expect the first minister to stand up for wales , not defend scotland's stance
caniatawyd estyniad oherwydd ad-drefnu llywodraeth leol ac ni welais y torïaid yn neidio i fyny ac i lawr bryd hynny
an extension was granted because of local government reorganisation and i did not see the tories jumping up and down then
fel plaid , ni allwn gefnogi'r gyllideb hon , gan na chredwn fod y llywodraeth lafur hon yn sefyll i fyny yn ddigon cadarn i lywodraeth san steffan a mynnu tegwch i gymru
as a party , we cannot support this budget because we do not believe that this labour government stands up firmly enough to the westminster government and insists on fairness for wales
yr wyf yn credu i alun pugh gael ei aileni , ac , o ganlyniad , cerddodd i fyny ac i lawr y mynydd dri diwrnod yn olynol
i thought that alun pugh was born again and , as a result , walked up and down the mountain three days running
clywsom sôn am saethau'n pwyntio i fyny neu i lawr -- anghofiaf ba un -- ond os ystyriwch y ffigurau , nid yw hynny'n wir
we have had these arrows pointing on upwards or downwards trajectories -- i forget which it is -- but if you consider the figures , that is not the truth
credaf fod brian wedi dweud y dylai pobl gerdded i fyny ac i lawr grisia ; mae hynny'n iawn os ydych yn ddigon heini
i believe brian said that people should walk up and down stair ; that is fine if you are fit enough