Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
კი
Да
Última actualización: 2013-03-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
მე შენ მიყვარხარ, შენ კი ვერ ხვდები
targmani
Última actualización: 2014-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
სანაგვიდან ამოღება კი მას საწყის ხედებში დააბრუნებს.
Восстановив его из Корзины, Вы вернёте его и фильтры, где оно отображалось.
Última actualización: 2013-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"% 1" მოდულის ჩატვირთვა ვერ შედგა, "% 2" კი წარმატებით ჩაიტვირთა.
Ошибка загрузки модуля «% 1 », но "% 2" успешно.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ო, რა მაგარი ქალი ხარ !!! უდაბნოში, რომ აღმოვჩნდე, შენ ერთი ჭიქა ქყალი ხარ დასაწყისშივე გეტყვი რომ, ო, რა მაგარი ქალი ხარ შავი ღვინის გაქ ტუჩები, მაშინ , როდესაც ლოთი ვარ და როცა თრობა მინდება მეც შენთან სტუმრად მოვდივარ. აი მაშინ კი დავთვრები, ჩავიძირები სასმელში იმას ალერსით გადმოგცემ, რასაც არ გეტყვი სათქმელში. ცხოვრებას რისკით შევხედავ, სიკვდილ–სიცოცხლის მკვლევარად, თუ მთამსვლელობა შევძელი მე შენ დაგიპყრობ მწვერვალად. ღრუბლებს კი ნუ ეფარები, გიხდება მათგან გამოსვლა მე, რომ მთის მწვერვალს დავიპყრომ შენ მზის იქნები ამოსვლა ვარდების ზღვაში გიხილე, ლექსი გიძღვენი უთქმელი ვარდებს სურნელი აღარ აქვთ, ვარდებს აქვთ შენი სურნელი ხედავ რა ქალი ყოფილხარ ? შენსკენ ლტოლვა, რომ დიდია. შენზე მაგარი კაიფი მე სულ ფეხებზე მკიდია... ეს ვარდები კი სუყველა გრძნობებით მოქარგულია, არც ერთი არ მიყიდია, სუყველა მოპარულია...
Última actualización: 2021-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: