Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ιππεως αναβαινοντος και ρομφαιας στιλβουσης και λογχης εξαστραπτουσης, και πληθος τραυματιζομενων και μεγας αριθμος πτωματων, και δεν ειναι τελος των πτωματων προσκοπτουσιν εις τα πτωματα αυτων
ruiters op 'n galop en geglinster van swaarde en geblits van spiese! en 'n menigte wat verslaan is, en hope dooies en geen einde aan die lyke nie--'n mens struikel oor hulle lyke!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
απο του ορους Αλακ, του αναβαινοντος προς την Σηειρ, εως Βααλ-γαδ εις την κοιλαδα του Λιβανου, υπο το ορος Αερμων και συνελαβε παντας τους βασιλεις αυτων και επαταξεν αυτους και εθανατωσεν αυτους.
van die kaal berg af, wat oploop na seïr toe, tot by baäl-gad in die laagte van die líbanon onderaan die berg hermon; en al hulle konings het hy gevang en hulle verslaan en hulle gedood.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
εαν λοιπον θεωρητε τον Υιον του ανθρωπου αναβαινοντα οπου ητο το προτερον;
hoe dan as julle die seun van die mens daarheen sien opvaar waar hy tevore was?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: