Usted buscó: εναπολειφθεντος (Griego - Afrikaans)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Greek

Afrikaans

Información

Greek

εναπολειφθεντος

Afrikaans

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Griego

Afrikaans

Información

Griego

και τα ορια του Ωγ, βασιλεως της Βασαν, του εναπολειφθεντος εκ των γιγαντων και κατοικουντος εν Ασταρωθ και εν Εδρει

Afrikaans

en die grondgebied van og, die koning van basan, uit 'n oorblyfsel van die refaïete, wat in astarot en edréï gewoon het,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Και υπηγεν ο Ιερεμιας προς Γεδαλιαν τον υιον του Αχικαμ εις Μισπα και κατωκησε μετ' αυτου μεταξυ του λαου του εναπολειφθεντος εν τη γη.

Afrikaans

en jeremia het by gedálja, die seun van ahíkam, in mispa gekom en by hom gewoon onder die volk wat in die land oorgebly het.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Και αι θυραι των πλαγιων οικηματων ησαν προς το μερος το εναπολειφθεν μια θυρα προς βορραν και μια θυρα προς νοτον και το πλατος του εναπολειφθεντος μερους ητο πεντε πηχων κυκλω κυκλω.

Afrikaans

en die deuropening van die sykamers was na die plek toe wat oopgelaat is: een deur na die noorde en een deur na die suide; en die breedte van die plek wat oopgelaat is: vyf el al rondom.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Περι δε του λαου του εναπολειφθεντος εν τη γη Ιουδα, τους οποιους Ναβουχοδονοσορ ο βασιλευς της Βαβυλωνος αφηκεν, επι τουτους κατεστησε Γεδαλιαν τον υιον του Αχικαμ, υιου του Σαφαν.

Afrikaans

en wat die mense betref wat in die land juda oorgebly het, wat nebukadnésar, die koning van babel, laat agterbly het, oor hulle het hy gedálja, die seun van ahíkam, die seun van safan, aangestel.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Υπαγετε, ερωτησατε τον Κυριον περι εμου και περι των εναπολειφθεντων εν τω Ισραηλ και εν τω Ιουδα, περι των λογων του βιβλιου του ευρεθεντος διοτι μεγαλη ειναι η οργη του Κυριου ητις εξεχυθη εφ' ημας, επειδη οι πατερες ημων δεν εφυλαξαν τον λογον του Κυριου, ωστε να πραξωσι κατα παντα τα γεγραμμενα εν τω βιβλιω τουτω.

Afrikaans

gaan raadpleeg die here vir my en vir die wat in israel en in juda oorgebly het, oor die woorde van die boek wat gevind is; want groot is die grimmigheid van die here wat oor ons uitgestort is, omdat ons vaders die woord van die here nie gehou het om te handel volgens alles wat in hierdie boek voorgeskrywe is nie.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,530,842 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo